Nueva York es una ciudad que existe dos veces: como lugar y como imaginación. Millones de personas la conocen antes de haber puesto un pie en sus calles, a través del cine, la literatura o la música. Pero vivir en ella significa descubrir una ciudad muy distinta, hecha de contradicciones, rutinas y pequeños rituales cotidianos.
Con la inteligencia y el humor que caracterizan su escritura, Catherine Lacey recorre esa distancia entre el mito y la experiencia para preguntarse qué la convierte en un lugar del que tantos desean formar parte y del que tan pocos consiguen desprenderse. El resultado es un retrato lúcido y personal de una ciudad que nunca deja de reinventarse.
