Mejor que no, Roberto Equisoain, Escrito a lápiz, Berlín, 2018.
Mejor que no parte de Bartleby, el escribiente al llevar su estrategia más allá del mundo de la ficción, a la práctica real de la no-escritura. El autor, Roberto Equisoain, asume la idea principal del texto de Herman Melville, esto es, la negativa persistente a tomar ningún tipo de acción con la educada expresión: I would prefer not to, mejor que no, según la traducción al castellano que aquí se prefiere, frente a la versión más habitual preferiría no hacerlo.
Mejor que no es entonces una publicación paradójica: por un lado es un libro no escrito, un no libro. Por otro lado, es un libro porque tiene un título, una primera tirada de 100 ejemplares, un precio, esta breve introducción y un concepto que apela a la imaginación y la reflexión, a pensar el salto de una ficción a una acción, o mejor dicho, a una no-acción.
Un libro sin hojas, sin cubierta, sin sobrecubierta, sin solapas.
Sin cola, sin hilos.
Sin páginas.
Sin prefacio, sin índice, sin capítulos.
Sin ni siquiera texto o palabras, sin letras, sin comas, sin espacios.
Sin diseño, sin formato: sin formato físico, ni formato digital.
¿Qué es un libro?
Mejor que no no es el único libro con una existencia precaria. El mismo Bartleby, el escribiente, como todos los otros libros que hemos leído o de los que nos han hablado, habitan ese mismo plano de realidad tenue, en nuestras memorias y recuerdos. La operación de Mejor que no desvela que en realidad los libros no son solo eso que cogemos en las manos, sino un conjunto de ideas e impresiones que se construyen con recuerdos incompletos de la lectura, de conversaciones, en medio de un imaginario libresco colectivo y con referencias a veces incluso equívocas. Eso no implica que tengan menos capacidad de influencia en lo real. Un libro material se puede quemar, pero la idea de un libro no.
Primera edición: mayo de 2018
