VERSIÓN ORIGINAL

VERSIÓN ORIGINAL

LUNGUINÁ, LILIANNA

24,50 €
IVA incluido
¿Lo buscamos? ¡Escríbenos!
Editorial:
AUTOMÁTICA EDITORIAL
Año de edición:
2019
Materia
Narrativas
ISBN:
978-84-15509-42-4
Páginas:
245
Encuadernación:
Otros
24,50 €
IVA incluido
¿Lo buscamos? ¡Escríbenos!

Versión original, todo un acontecimiento editorial en Rusia, es un documento único, la memoria de una época que nos permite adentrarnos en la cotidianidad de la vida bajo el régimen soviético, con sus luces y sus sombras, al tiempo que una magnífica narración, cargada de inteligencia y sabiduría, que repasa una vida extraordinaria.

Lilianna Lunguiná nació en 1920 en Rusia, en el seno de una familia de origen judío, y vivió una despreocupada infancia entre Francia, Palestina y Alemania. Sin embargo, cuando tenía trece años sus padres decidieron retornar a la Unión Soviética y la llegada a ese nuevo mundo cambió su vida para siempre. Lunguiná será testigo privilegiado de los vaivenes de un régimen que, presa de una paranoia creciente, se revolverá contra sí mismo iniciando brutales purgas y persecuciones; la joven, que pronto empezará a relacionarse con círculos intelectuales, verá a muchos de sus amigos cercanos y conocidos caer en desgracia y acabar condenados al ostracismo laboral e intelectual, cuando no enviados directamente a los campos de trabajo. Los interrogatorios del KGB, el exilio al inicio de la Segunda Guerra Mundial o el antisemitismo que comienza a impregnar la sociedad soviética serán duras pruebas para una mujer que, con el paso del tiempo, se convertirá en una de las traductoras más respetadas de la escena literaria rusa (dando voz a autores como Knut Hamsun, August Strindberg, Henrik Ibsen, Boris Vian o Astrid Lindgren) y en pieza clave de la intelligentsia: en contacto con Pasternak, Brodsky y Solzhenitsyn, entre muchas otras figuras de la literatura rusa del s.xx.

Artículos relacionados

  • LA DAMA AZUL
    SIERRA, JAVIER
    Hay secretos que la Providencia no puede mantener ocultos por más tiempo. Sólo así se explica que un proyecto científico del Vaticano destinado a captar imágenes y sonidos del pasado remoto sea interceptado por el Departamento de Defensa norteamericano y obligue a Jennifer Narody, una de las mejores agentes, a enfrentarse a un don de la época de los grandes místicos. Mientras t...
    En stock

    7,95 €

  • TAL VEZ TÚ
    KELLEN, ALICE
    La autora más vendida en edición de bolsillo en 2021 y 2022. Tras un desengaño amoroso, Elisa está decidida a retomar las riendas de su vida e ir tachando propósitos de su lista: seguir siendo la mejor en su empleo, casarse, formar una familia…  ¿El problema? Todavía no ha conocido al futuro padre de sus hijos. Pero ella tiene muy claro qué tipo de hombre anhela a su lado. Para...
    Solo 1 en stock

    7,95 €

  • ¿Y A TI QUÉ TE IMPORTA?
    MAXWELL, MEGAN
    Estela Noelia Rice Ponce es una famosa actriz de Hollywood de origen español acostumbrada al glamour y a la fama que su trabajo le reporta. Durante la promoción de su última película viaja a España, donde, por avatares del destino, y tras un secuestro que acaba resuelto por el Grupo Especial de Operaciones de la Policía, se reencuentra con Juan Morán, un joven al que conoció añ...
    Solo 1 en stock

    7,95 €

  • EL JUEGO DEL ALMA
    CASTILLO, JAVIER
    Después de alcanzar el millón de ejemplares vendidos, Javier Castillo pone en jaque al lector en su quinta novela ¿Quieres jugar? Nueva York, 2011. Una chica de quince años aparece crucificada en un suburbio a las afueras. Miren Triggs, periodista de investigación del Manhattan Press, recibe de manera inesperada un extraño sobre. En su interior, la polaroid de otra adolescen...
    Solo 1 en stock

    10,95 €

  • LOS CRÍMENES DE LA CARRETERA
    PATTERSON, JAMES / BARKER, J.D.
    «J. D. Barker es puro entretenimiento trepidante.» Dolores Redondo Los hermanos Fitzgerald comparten un oscuro y terrible pasado. Adoptados por una célebre pareja de intelectuales, fueron criados en un ambiente experimental y aislados del mundo real, y lo son todo el uno para el otro, no tienen ni confían en nadie más. Una noche, al volver del supermercado, Michael Fitzgerald d...
    En stock

    7,95 €

  • UN MILLÓN DE GOTAS
    ÁRBOL, VÍCTOR DEL
    «Una de las voces más apasionantes de la novela negra europea contemporánea.» CrimeReads Gonzalo Gil es un abogado metido en una vida que le resulta ajena, en una carrera malograda que trata de esquivar la constante manipulación de su omnipresente suegro. Pero algo va a sacudir esa monotonía. Tras años sin saber de ella, Gonzalo recibe la noticia de que su hermana Laura se ha s...
    En stock

    7,95 €