TRADUCCIÓN Y CENSURA EN ESPAÑA (1939-1985). ESTUDIOS SOBRE CORPUS TRACE: CINE, N

TRADUCCIÓN Y CENSURA EN ESPAÑA (1939-1985). ESTUDIOS SOBRE CORPUS TRACE: CINE, N

MERINO ALVAREZ, RAQUEL

10,00 €
IVA incluido
Ahora no hay ¿Lo buscamos? Escribenos
Editorial:
UNIVERSIDAD DEL PAIS VASCO
Año de edición:
2008
Materia
Ensayo sociedad y política
ISBN:
978-84-9860-042-1
Páginas:
314
Encuadernación:
Rústica
10,00 €
IVA incluido
Ahora no hay ¿Lo buscamos? Escribenos

Este volumen contiene investigaciones centradas en el Archivo General de la Administración AGA3, donde se custodia la documentación relacionada con censura. El objetivo de las investigaciones del entorno TRACE es cartografiar la historia de la traducción en España. Y la censura, o lo que es lo mismo la ingente documentación derivada de la aplicación universal del filtro censor, es un balcón desde el que asomarse a la cultura traducida en la España de Franco. Tras exhaustivas jornadas de excavación, se exponen miles de potenciales objetos de estudio en su contexto de producción en el periodo 1938-1985.

Artículos relacionados

  • ESPAÑA CONTRA EL DESIERTO
    MUIÑO, EMILIO SANTIAGO / TEJERO, HÉCTOR
    «Uno de los pocos ensayos realmente imprescindibles para afrontar con esperanza el mayor desafío político de nuestro tiempo». César Rendueles La dana de Valencia dejó 238 muertos, los últimos incendios han alcanzado cifras récord de hectáreas calcinadas y el calor ha matado a casi 10.000 personas en cuatro años. La península ibérica se calienta más rápido que el planeta y la ...
    En stock

    19,90 €

  • MÁS FAMOSOS QUE JESUCRISTO
    GALÁN, EDU
    En tiempos de celebrities e influencers, un original análisis sobre el fenómeno que invade nuestras conversaciones, nuestras pantallas y nuestras vidas. «Hoy somos más famosos que Jesucristo».John Lennon al diario londinense Evening Standard, en pleno apogeo de los Beatles. Era marzo de 1966La fama nos rodea. Sin darnos cuenta, nuestras conversaciones diarias se nutren de famos...
    En stock

    20,90 €

  • JEFFREY EPSTEIN: ASQUEROSAMENTE RICO
    PATTERSON, JAMES / MALLOY, TIM / CONNOLLY, JOHN
    Dinero. Poder. Sexo. Influencia. Secretos. Y un sistema que, frente a ciertas personas, parece inclinar la balanza.Jeffrey Epstein pasó de unos orígenes humildes a integrarse en la élite de Nueva York y Palm Beach. Aunque nunca terminó la universidad, construyó una enorme fortuna gracias a una combinación de contactos y habilidad. Lo tenía todo. Pero no fue suficiente. Tras esa...
    Quedan pocos

    15,50 €

  • LOS REGRESORES
    STOKES, SUSAN C.
    La democracia sufre una oleada de erosión por todo el mundo. Desde principios del siglo XXI, una veintena de líderes electos ha atacado las instituciones democráticas de sus países, violado las normas políticas, ampliado sus propios poderes, y a menudo ha tratado de mantenerse en el cargo más allá de su mandato. Los regresores ofrece la primera explicación general de esta olead...
    En stock

    22,90 €

  • AGENTE ROSSINI
    SOTO, ÁLVARO
    ¿Se podría haber evitado el 11-S? La historia real del agente del FBI que pudo impedir los atentados. Cuando el periodista Álvaro Soto empezó a investigar sobre Mark Rossini, no imaginaba la dimensión de lo que estaba a punto de descubrir. Rossini era un agente del FBI que había sido destinado al Centro Antiterrorista de la CIA, donde tuvo en sus manos la información clave sob...
    Quedan pocos

    22,90 €

  • GAZA Y EL DESTINO DEL MUNDO
    ALBA RICO, SANTIAGO
    «El mejor ensayista español vivo» (César Rendueles) reflexiona sobre Gaza como punto de no retorno moral y civilizatorio. Hay lugares que, a fuerza de concentrar el horror del mundo, trascienden su geografía para convertirse en conceptos. Así ocurrió con Auschwitz o con Hiroshima y, ahora, con Gaza. Ya no está solo en Palestina, sino en nuestra imaginación, en nuestra concien...
    En stock

    17,90 €