GILGAMESH O LA ANGUSTIA POR LA MUERTE

GILGAMESH O LA ANGUSTIA POR LA MUERTE

O LA ANGUSTIA POR LA MUERTE. POEMA BABILONIO

ANONIMO

12,00 €
IVA incluido
¿Lo buscamos? ¡Escríbenos!
Editorial:
KAIRÓS
Año de edición:
2006
Materia
Poesía - teatro
ISBN:
978-84-7245-627-3
Páginas:
230
Encuadernación:
Bolsillo
12,00 €
IVA incluido
¿Lo buscamos? ¡Escríbenos!

Poema babilonio
Traducción directa del acadio, introducción y notas de Jorge Silva Castillo
El poema épico de Gilgamesh constituye la obra cumbre de la literatura de la antigua Babilonia. Así fue percibido por los pueblos del Cercano Oriente, a juzgar por los numerosos fragmentos del poema rescatados en las ruinas de muchas ciudades de la Mesopotamia e incluso en sitios arqueológicos de Siria, Palestina y Turquía. Gracias a ello ha sido posible reconstituir gran parte de la obra original y seguir el hilo de su argumento: la historia de un tirano cuyo encuentro y amistad con un salvaje lo transforman en un rey amado por su pueblo. Juntos emprenden proezas sobrehumanas, pero la muerte del amigo le hace tomar conciencia de que él mismo habrá de morir. Obsesionado por esa idea se lanza entonces a la más extraordinaria de sus aventuras, que lo lleva hasta los confines del mundo para arrancar el secreto de la inmortalidad al único hombre a quien los dioses la habían otorgado: el héroe del diluvio. Éste le indica cómo obtener la planta de la juventud, que le roba la Serpiente Primordial. Al asumir plenamente su condición mortal se consuma el proceso de su humanización.
La traducción directa del original acadio, aquí presentada, busca transmitir a la vez la calidad literaria de la obra y la fuerza dramática de su contenido ideológico, cuyo alcance universal da al poema una vigencia permanente.

Artículos relacionados

  • FELICIDADES, POR CIERTO
    SAUNDERS, GEORGE
    Tres meses después de que George Saunders diera el discurso en la ceremonia de graduación de la Universidad de Siracusa, una transcripción de sus palabras fue publicada en la web de The New York Times, y en pocos días el artículo fue compartido más de un millón de veces. ¿La razón? El mensaje de Saunders representa el deseo que todos tenemos de convertir el mundo en un lugar me...
    Solo 1 en stock

    10,00 €

  • SOLEDADES, GALERÍAS Y OTROS POEMAS
    MACHADO, ANTONIO
    Prólogo de Ben Clark. Edición de Manuel Alvar. En Soledades, galerías y otros poemas encontramos al Machado «misterioso y silencioso». Un Machado que elabora un modernismo íntimo que permitirá que sus poemas resistan bien la prueba del tiempo y los embates de las modas literarias. En palabras de Manuel Alvar: «Rompían con una tradición vieja, pero no se acompasaban con lo que l...
    En stock

    10,95 €

  • POETA EN NUEVA YORK
    GARCÍA LORCA, FEDERICO
    Prólogo de Rosa Berbel. Edición de Piero Menarini.  Considerada por la mayoría de críticos como la mejor obra del autor, en Poeta en Nueva York llegan a su punto culminante los procedimientos formales lorquianos, que sirven de base a una radical protesta social y a una penetrante indagación metafísica. Tal y como afirma Rosa Berbel, «Poeta en Nueva York ni siquiera parece un li...
    En stock

    10,95 €

  • LAGRIMACER O EL ACTO DE DERRAMARSE
    VALBUENA, ANDREA
    Un poemario que habla de lo necesario de las despedidas y de la tristeza como acto natural. Un grito que se rebela ante la necesidad actual que nos han impuesto de la felicidad perpetua. «Cada uno de estos poemas es una lágrima. Pequeñas cápsulas redondas y saladas de versos que también se derraman, que brotan, que caen y se escapan de un ojo o a través de un lapicero sujeto...
    En stock

    12,90 €

  • ANTOLOGÍA POÉTICA
    STORNI, ALFONSINA
    Prólogo de Berta García Faet. Poeta y escritora argentina del modernismo. Ejerció de profesora y escribió poesía, teatro y prosa. Según la crítica, su originalidad cambió el sentido de las letras en Latinoamérica. Su virtuosismo y su cualidad de visionaria, anticipándose a ideas feministas que en su época solo se gestaban, merecen toda nuestra atención y reconocimiento. En esta...
    En stock

    10,95 €

  • REINVENTARSE UN DOMINGO
    SOLIÑO RODRIGUEZ,MARTA
    Una madre enseñándote a ser emocional, un padre haciéndote dura de roer; esas dos partes librando batallas en tu cabeza desde que tienes uso de razón. Amores que duran un rato, desamores que duran lo que duran los domingos. Excusas que no entiendes, contradicciones que tampoco. Atrocidades humanas y el placer de relativizarlas. Finales que no son finales, noches que empie...
    Solo 1 en stock

    13,95 €

Otros libros del autor

  • UNA MUJER EN BERLÍN
    ANÓNIMO
    Quien quiera enterarse de lo que en realidad ocurrió en las postrimerías de la Segunda Guerra Mundial tendrá que preguntárselo a las mujeres. Así lo ve la autora de este libro, que vivió el final de la guerra en Berlín. Sus observaciones aparecieron publicadas por primera vez en 1954, gracias a los esfuerzos del crítico Kurt W. Marek. Además del epílogo que Marek adjuntó a dich...
    En stock

    19,90 €

  • SAGA DE EIRIK EL ROJO,LA
    ANÓNIMO
    La saga de Eirík el Rojo cuenta la historia de un héroe de mucho tiempo atrás, pero que pervive en la memoria de sus descendientes y del cual corren relatos en las regiones donde vivió. Esta es una de las sagas islandesas del siglo XIII, de autor anónimo, en la que se narra el viaje de unos vikingos, entre ellos Eirík el Rojo, que parten desde Islandia y descubren Groenlandia y...
    Solo 1 en stock

    15,00 €

  • NIEVE EN MARTE(PREMIO MINOTAURO 2017)
    ANONIMO
    «Bienvenidos a Marte». Esto es lo primero que escucha León Miranda, un experto en lenguas muertas, cuando aterriza en el que hace muchos años fue el Planeta Rojo. Ha tenido que dejar atrás a su mujer y a su hijo por un misterioso trabajo del que no le han contado nada. Mientras, en la Tierra los años están contados y los humanos se preparan para una gran evacuación. Un asesino...
    Solo 1 en stock

    19,50 €

  • EL LIBRO SIN NOMBRE
    ANÓNIMO
    Tiros, chorros de sangre y cordilleras de cadáveres conducen este wéstern moderno que parece estar escrito por Tarantino, Álex de la Iglesia y Robert Rodríguez. Valga una recomendación a los lectores: prohibido encariñarse con los personajes. Quedan pocos días para el festival del eclipse lunar y los invitados comienzan a llegar a Santa Mondega, un pueblo árido en la frontera d...
    ¿Lo buscamos? ¡Escríbenos!

    19,90 €

  • SI PUDIERA CAMBIARLOS
    ANÓNIMO
    Sadaijin, un alto cargo de la Corte Imperial, es padre de un hijo y una hija, ambos hermosos como joyas radiantes y tan parecidos como dos gotas de agua. Nacidos bajo los mejores auspicios, los pequeños tienen ante sí un futuro prometedor: él como cortesano y ella como concubina del emperador. Mas los sueños Sadaijin se esfuman a medida que los niños crecen y muestran una incli...
    ¿Lo buscamos? ¡Escríbenos!

    23,00 €

  • LAS MIL Y UNA NOCHES
    ANÓNIMO
    Las mil y unas noches no sólo es un mosaico que contiene cuentos de los distintos pueblos que en un momento u otro los acogieron, sino que también es un mosaico de las diversas morales de los mismos. Y así, al lado de cuentos piadosos y de fábulas didácticas, se encuentran historias de tono subido, incluso de bestialismo y homosexualidad. Son, por tanto, un verdadero cajón de s...
    ¿Lo buscamos? ¡Escríbenos!

    12,95 €