EL TIEMPO Y LA EDAD DEL OJO

EL TIEMPO Y LA EDAD DEL OJO

SADEK, WALID / JIMÉNEZ RENJIFO, FERNANDOCOL. / CENDAL LÓPEZ, SANDRAED. LIT.

12,00 €
IVA incluido
¿Lo buscamos? ¡Escríbenos!
Editorial:
CONTINTA ME TIENES
Año de edición:
2013
Materia
Ensayo
ISBN:
978-84-941266-3-5
Páginas:
106
Encuadernación:
Otros
12,00 €
IVA incluido
¿Lo buscamos? ¡Escríbenos!

El tiempo y la edad del ojo es una publicación bilingüe árabe-español que recoge catorce ensayos, provenientes de dos obras distintas, que giran en torno al valor del cuerpo, de los rostros y de sus representaciones en el mundo actual, teniendo siempre como telón de fondo el recuerdo de la guerra civil libanesa y sus consecuencias.

El dolor, el recuerdo y la mirada son tres ejes que atraviesan toda la obra. Se podría decir que el autor, partiendo de ese contexto concreto, pretende una especie de reeducación de la mirada del ser humano contemporáneo. Tal vez por ello, en la mayor parte de estos ensayos, el autor toma como pretexto una imagen: las más de las veces se trata de cuadros de pintura del arte occidental de conocidos pintores como Giotto, Tiziano, David, Courbet o Ensor; otras veces se refiere a fotos artísticas, documentales o periodísticas o a imágenes encontradas en internet. Pero estas imágenes no se analizan desde la perspectiva de un crítico o historiador del arte. Son un pretexto más que una finalidad.

Sobre el autor

Walid Sadek (Beirut, 1966) es artista conceptual y escritor libanés. En sus primeros trabajos investigó acerca del legado de la violencia de la guerra civil libanesa; más tarde se comenzó a plantear, sobre todo en los textos teóricos, formas de entender la complejidad de la persistente guerra civil en tiempos de relativa estabilidad social y económica. Sus últimos trabajos escritos se orientan a estructurar una teoría para una sociedad post-guerra, poco dispuesta a volver a su vida normativa. Al mismo tiempo, una serie de instalaciones proponen una poética de una experiencia social que se rige por contigüidad incómoda con los restos y las consecuencias de la violencia. En la actualidad, Walid Sadek es Profesor asociado de la Universidad de Beirut, en el departamento de Arquitectura y Diseño.
Sobre el traductor

Ziad Chakaroun (Kafarruman, 1982) es artista y traductor árabe-español residente en Madrid y Beirut. Licenciado en Arte Dramático por la Universidad Libanesa de Bellas Artes, 2004. En 2011 realiza los estudios del Posgrado de la Escuela de Traductores de Toledo – UCLM y obtiene un master de traducción árabe-español.

Artículos relacionados

  • DOMINIO
    HOLLAND, TOM
    La fascinante historia de cómo la revolución cristiana cambió el mundo El cristianismo es el legado más influyente y duradero de la Antigüedad, y su surgimiento constituye la revolución más radical que ha conocido la historia de Occidente. El impacto de la religión cristiana ha dejado huella en todos los campos del desarrollo humano. En consecuencia, a pesar del creciente núme...
    Solo 1 en stock

    29,90 €

  • 14 MANERAS DE DESTRUIR LA HUMANIDAD
    ARBÓS LABAIRU, DANIEL / BELLES SAMPERA, MÀRIUS
    Vivir entraña riesgos: el mundo que nos rodea no es un lugar seguro, esto lo sabemos todos. En cualquier momento, puede atropellarnos un patinete eléctrico, por ejemplo, y obligarnos a abandonar, precipitadamente, este valle de lágrimas. Más allá de los peligros que cada día afrontamos individualmente, hay otros que nos amenazan como especie. ¿Qué posibilidades hay de que llegu...
    Solo 1 en stock

    18,00 €

  • BÚNKER (EDICIÓN LIMITADA CON CUBIERTA DE PIEL)
    TOTEKING
    Toteking, leyenda viva del rap español, pero sobre todo lector incansable, escribe: «Viajar a tus recuerdos es buscar pelea». Y lo hace. Sin miedo. La figura de un padre que lo inicia en la lectura, los primeros mates en la cancha pública y la vocación insobornable de la rima perfecta, la honestidad a tumba abierta, la necesidad de rodearte de tres (cuatro, a lo sumo) personas ...
    En stock

    19,90 €

  • TESTO YONQUI
    PRECIADO, PAUL B.
    Este libro no es un libro al uso. Es, de entrada, un texto híbrido, que entrecruza narración autobiográfica y ensayo filosófico. Pero es algo más: la crónica de un experimento con el propio cuerpo de quien escribe, que se aplica testosterona en forma de gel en una exploración personal y política. Una indagación corporal y sexual que desborda, mediante una escritura transgresora...
    Solo 1 en stock

    19,90 €

  • EL PENSAMIENTO DEL POEMA
    MONTALBETTI, MARIO
    Esta obra parece un vehículo que ingresa a contramano en una calle de sentido único. A los lados de la vía, la gente increpa que la dirección es otra y vocifera: "el poema siente, el poema hace imágenes, el poema simboliza". Tal vez lo haga (sentir, imaginar, simbolizar), pero aquí me interesa seguirle la pista al vehículo que ingresa en contra del tráfico autorizado, al poema ...
    Solo 1 en stock

    14,00 €

  • LOS NÚMEROS DE LA VIDA
    YATES, KIT
    ¿Y si las matemáticas fueran la única forma de comprender cómo te sientes, de entender la sociedad, de intentar articular el mundo? De encontrar el mejor asiento en el tren y la cola más rápida en la frutería, de calmarte ante un diagnóstico médico inesperado, de aprender del desastre de Chernóbil o del juicio de Amanda Knox, de detener epidemias mortales y víctimas de errores...
    En stock

    21,90 €