EL TIEMPO Y LA EDAD DEL OJO

EL TIEMPO Y LA EDAD DEL OJO

SADEK, WALID / JIMÉNEZ RENJIFO, FERNANDOCOL. / CENDAL LÓPEZ, SANDRAED. LIT.

12,00 €
IVA incluido
¿Lo buscamos? ¡Escríbenos!
Editorial:
CONTINTA ME TIENES
Año de edición:
2013
Materia
Ensayo literario
ISBN:
978-84-941266-3-5
Páginas:
106
Encuadernación:
Otros
12,00 €
IVA incluido
¿Lo buscamos? ¡Escríbenos!

El tiempo y la edad del ojo es una publicación bilingüe árabe-español que recoge catorce ensayos, provenientes de dos obras distintas, que giran en torno al valor del cuerpo, de los rostros y de sus representaciones en el mundo actual, teniendo siempre como telón de fondo el recuerdo de la guerra civil libanesa y sus consecuencias.

El dolor, el recuerdo y la mirada son tres ejes que atraviesan toda la obra. Se podría decir que el autor, partiendo de ese contexto concreto, pretende una especie de reeducación de la mirada del ser humano contemporáneo. Tal vez por ello, en la mayor parte de estos ensayos, el autor toma como pretexto una imagen: las más de las veces se trata de cuadros de pintura del arte occidental de conocidos pintores como Giotto, Tiziano, David, Courbet o Ensor; otras veces se refiere a fotos artísticas, documentales o periodísticas o a imágenes encontradas en internet. Pero estas imágenes no se analizan desde la perspectiva de un crítico o historiador del arte. Son un pretexto más que una finalidad.

Sobre el autor

Walid Sadek (Beirut, 1966) es artista conceptual y escritor libanés. En sus primeros trabajos investigó acerca del legado de la violencia de la guerra civil libanesa; más tarde se comenzó a plantear, sobre todo en los textos teóricos, formas de entender la complejidad de la persistente guerra civil en tiempos de relativa estabilidad social y económica. Sus últimos trabajos escritos se orientan a estructurar una teoría para una sociedad post-guerra, poco dispuesta a volver a su vida normativa. Al mismo tiempo, una serie de instalaciones proponen una poética de una experiencia social que se rige por contigüidad incómoda con los restos y las consecuencias de la violencia. En la actualidad, Walid Sadek es Profesor asociado de la Universidad de Beirut, en el departamento de Arquitectura y Diseño.
Sobre el traductor

Ziad Chakaroun (Kafarruman, 1982) es artista y traductor árabe-español residente en Madrid y Beirut. Licenciado en Arte Dramático por la Universidad Libanesa de Bellas Artes, 2004. En 2011 realiza los estudios del Posgrado de la Escuela de Traductores de Toledo – UCLM y obtiene un master de traducción árabe-español.

Artículos relacionados

  • CAMINO A MACONDO
    GARCÍA MÁRQUEZ, GABRIEL
    Un fascinante recorrido literario a través de las ficciones que contribuyeron a la construcción del espacio mítico de Cien años de soledad. «...lo que hay entre La hojarasca y Cien años de soledad son unos quince años de fastidiarse mucho, de vivir mucho y de estar pendiente de esto todos los días, tratando de ver cómo eran las cosas.» Gabriel García Márquez García Márquez s...
    En stock

    22,90 €

  • UN ANDAR SOSEGADO
    ORTIZ ALBERO, MIGUEL ÁNGEL
    A Peter Handke, es bien sabido, le gusta caminar en soledad, recorriendo los rincones que no figuran en los mapas. Y sin embargo, es posible caminar junto a él de la mano de los personajes-narradores de sus obras: el deambular de ellos es el de Handke, y el del escritor es, por qué no, el de todos nosotros. Miguel Ángel Ortiz Albero rastrea los textos del Premio Nobel de Litera...
    Solo 1 en stock

    17,50 €

  • AMOR MAESTRO
    NACACH, PABLO
    Un ensayo que nos invita a reflexionar sobre la vital importancia de encontrar puntos de referencia saludables, porque los verdaderos maestros son agentes liberadores cargados de compromiso y generosidad. ¿Por qué es importante tener maestros? En una época dominada por los likes y los matches, hoy más que nunca esta debería ser una pregunta retórica. Maestros de carne y hueso –...
    En stock

    8,90 €

  • EL MANTO
    SERRANO, MARCELA
    Un libro commovedor y luminoso sobre el duelo Porla autora de Diez mujeres y Premio Sor Juana Inés de laCruz «Nos han arrojado una bomba atómica sobre nuestrascabezas. Fuimos siempre cinco hermanas. Se ha roto, irreversible,nuestra fanática identidad.» En noviembre de 2017, trasaños de ir y venir, un cáncer terminó con la vida de la periodistaMargarita Serrano. Devastada, su he...
    En stock

    17,90 €

  • TAO TE CHING
    LE GUIN URSULA K.
    Del Tao Te Ching nada se sabe con certeza. La obra, atribuida a Lao Tse, se compuso posiblemente hace unos dos mil quinientos años, pero su imperecedera sabiduría tiene tal vigencia que podría haber sido escrita ayer. El tiempo no ha hecho sino multiplicar su número de seguidores. Entre ellos, la célebre escritora Ursula K. Le Guin, que confesó su alegría por haber descubierto ...
    Solo 1 en stock

    14,90 €

  • GANARSE LA VIDA
    TRUEBA, DAVID
    "El rito de paso entre escribir para ti mismo y publicar es parecido a saltar un abismo. Suele abrumar la responsabilidad". Una bellísima crónica de David Trueba a los veinticinco años de su primera novela. David Trueba evoca episodios de su infancia y adolescencia, a modo de retrato de la forja de un escritor, a los veinticinco años de la publicación de su debut Abierto toda l...
    En stock

    8,90 €