EL GOLEM

EL GOLEM

VALENZUELA, SANTIAGO / MEYRINK, GUSTAV

20,00 €
IVA incluido
¿Lo buscamos? ¡Escríbenos!
Editorial:
ASTIBERRI EDICIONES
Materia
Álbum - ilustrados
ISBN:
978-84-92769-51-3
Páginas:
272
Encuadernación:
Cartoné
20,00 €
IVA incluido
¿Lo buscamos? ¡Escríbenos!

El Golem, una obra del escritor vienés Gustav Meyrink con ilustraciones del dibujante Santiago Valenzuela, continúa ?junto con Solomon Kane, de Robert E. Howard, revisitado por David Rubín? la colección Clásicos Ilustrados de Astiberri, en la que una recopilación de relatos, o como en este caso una novela completa de un autor de referencia de la literatura, es interpretada gráficamente por un dibujante de cómics con una serie de ilustraciones distribuidas a lo largo del libro principalmente a toda página.

Meyrink publica en 1915 El Golem, su primera novela, que resulta ser un éxito inmediato y pasa a convertirse en todo un clásico de la literatura fantástica del siglo XX. Para su redacción, se apropia, dándole una impronta muy personal, del mito del gólem nacido de la tradición judía, según el cual era posible animar una figura de barro colocando bajo su lengua ciertas palabras mágicas.

Por un lado, es un relato trepidante, que se aproxima incluso a la literatura popular o de género, pero por otro, roza a veces lo iniciático o lo hermético. Meyrink pasa sin apenas transición de lo truculento a lo grotesco, y de ahí a la elevación lírica y sentimental, donde se dan cita la Cábala, el humor negro y la denuncia social. El resultado sigue fascinando a cada nueva generación de lectores.

Santiago Valenzuela precisa que gráficamente intentó no tener ningún referente, aunque reconoce que sí tenía en su cabeza alguna de las imágenes de la película homónima expresionista de 1920 de Paul Wegener, sobre todo para la figura del propio gólem, "macizo y macrocefálico, torpón y con una pelambre un poco a lo beatle".

Para las imágenes del gueto praguense, en cambio, cree que se habrán mezclado cosas de lo más diversas "en esas calles que aparecen en las ilustraciones, estrechas y hacinadas, o en las casas que las forman, que son un personaje más de la novela, si no el principal". Santiago ha visitado Praga un par de veces y ha visto "algunos de los escasos restos del viejo gueto, la sinagoga, el cementerio...", pero cree que mucho más presente, seguramente, "ha estado el recuerdo del gueto veneciano, que conozco mejor y da una idea creo que bastante más aproximada de lo que debía de ser aquello".

En cuanto a la técnica, poder contar con páginas enteras le ha servido a Valenzuela para, en cierta forma, "soltarse": "por eso es todo aguada y algo de barras de pastel para sacar luces". Y es que "después de años de andar a vueltas con el detalle y la línea, era un poco una forma de liberarse. Me parecía que el tono general del relato, más que cortante, era brumoso o penumbroso, lleno de nieblas y entrevisiones, y que cierta vaguedad de contornos y formas, un poco de irrealidad en las luces, le venía bien", añade el dibujante de origen donostiarra pero residente en Madrid.

Con esta propuesta, Astiberri pretende dar un paso para estrechar vínculos entre clásicos literarios y autores de cómic, aportando una visión iconográfica inédita hasta la fecha, en la que el ilustrador es también un narrador de oficio que busca ser respetuoso con la tradición y a la vez contemporáneo. La colección comenzó su andadura el pasado 16 de abril con Monkton el loco, de Wilkie Collins, con ilustraciones de Fidel Martínez, y El mundo perdido, de Arthur Conan Doyle, que contó con el trabajo gráfico de Sagar Forniés.

Artículos relacionados

  • LA CONQUISTA DE LOS GATOS
    MONTT, ALBERTO
    La hipótesis del autor es descabellada, sin embargo, sorprende por su plausibilidad. La intrincada idea de que los gatos vienen del espacio exterior y llegaron a la Tierra con el único fin de conquistarla parece tan fantástica como real. La conquista de los gatos es la fantasía de Alberto Montt, maestro del dibujo y la viñeta, sobre cómo los mininos se apoderaron del planeta. U...
    En stock

    15,90 €

  • TAO TE CHING
    TSE, LAO
    Lao Tse dejó constancia escrita de su sabiduría en el "Tao Te Ching", uno de los textos fundamentales del taoísmo, el movimiento espiritual y filosófico que desde hace más de dos mil años inunda toda la cultura oriental. Su contenido aúna belleza y sabiduría en una serie de aforismos breves, que, con aparente sencillez, conforman en realidad una de las obras más completas y exi...
    Solo 1 en stock

    11,95 €

  • EL LIBRO DE LA CRISÁLIDA
    SARAIBA, AITOR
    El libro de la Crisálida es una obra autobiográfica, un artefacto alquímico sobre la transformación de las relaciones, de la vida y de la forma de estar en el mundo. Un viaje en el tiempo y hacia nuestro interior narrado a partir de una historia en la que la búsqueda de la poesía a través del goce del camino recorrido, la creación artística y la contemplación de la naturaleza p...
    En stock

    23,95 €

  • DRAMA QUEEN
    LA DRAMA QUEEN @LA_DRAMA_QUEEN
    Una novela ilustrada basada en anécdotas, humor, amor, sexo, comedias y sobre todo dramas. ¡Mira que eres dramas! Cansada de que me digan siempre que querer es poder, que lo importante es que me ría de mí misma y que todo es más sencillo de lo que me imagino, me planto ante la vida y pienso: ¿solo yo tengo problemas?  En un mundo de influencers de pacotilla y de princesas yo el...
    En stock

    19,90 €

  • FAMILIA
    ANDRÉS ALMADA, ARIEL
    Llega una nueva entrega de la serie Amor de Familia, Familia. Un vínculo inquebrantable y un hilo rojo que nos une a nuestros seres queridos nos guiarán en esta mágica historia de amor.La familia es un mundo de colores, aromas, momentos y sueños compartidos. Es nuestro refugio, nuestro hogar, donde todo con amor se puede solucionar. De los creadores de esta premiada saga (Hija ...
    En stock

    14,90 €

  • CHAVELA, LA CHAMANA
    MALA, IRENE / F. ROMERO, SALVA
    La cantante Chavela Vargas nació en México ya grande, en el año 1942, cuando se puso sus pantalones y su sarape o jorongo rojo, se calzó sus huaraches y empezó a cantar su desgarro, a decir sus canciones como sólo ella podía hacerlo, por cabarets y cantinas. Lo de antes no había sido sino una larga huida hacia adelante, una lucha contra todo, contra el mundo. Amiga de Frida Kah...
    En stock

    21,90 €