La existencia del joven artista Marc Kaplan empieza a complicarse a escala planetaria. Sombras del pasado aparecen bajo la difuminada forma del gran amor de su vida, el siempre recordado Theodor. Un misterio y una enloquecida persecuci?n a trav?s de diferentes pa?ses, llevar?n a Marc a realizar tremendos descubrimientos que enlazan su pasado con un futuro flanqueado de peligros. Durante toda la aventura, un cachorro de oso, el veintea?ero Smog le ayudar? en sus pesquisas. Nuestro protagonista comprobar? una vez m?s la dificultad que implica distinguir el trabajo del placer, el erotismo le resulta tan natural como el aire que respira.
