ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS

ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS

CARROLL, LEWIS

39,90 €
IVA incluido
¿Lo buscamos? ¡Escríbenos!
Editorial:
LIBROS DEL ZORRO ROJO
Año de edición:
2016
Materia
Álbum - ilustrados
ISBN:
978-84-945123-8-4
Páginas:
368
Encuadernación:
Otros
39,90 €
IVA incluido
¿Lo buscamos? ¡Escríbenos!

Esta edición monumental de Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo ?dos narraciones estrechamente ligadas y complementarias, publicadas en 1865 y 1871 respectivamente? suma una miríada de subversivos matices al clásico a través de la transformadora mirada de Pat Andrea.
En ella, cada volumen consta de dos partes. La primera, que nos embarca en una lectura global del universo de Lewis Carroll frente al de Pat Andrea, ofrece los cuarenta y nueve cuadros que el artista realizó expresamente para esta edición, con una técnica mixta sobre papel tensado en panel de madera, y en un formato original de 150 x 180 cm. Un extracto del libro en castellano y otro en inglés iluminan cada una de las escenas. A su vez, la segunda parte recoge, junto a una serie de ampliaciones ópticas de los lienzos, la totalidad del texto, tanto en su versión original como en la hermosa traducción de Luis Maristany, que ha sabido transformar los juegos de palabras y los contrasentidos del autor británico.
La doble obra maestra de Lewis Carroll no pertenece exclusivamente al mundo infantil ni al adulto. Sin embargo, tal vez la interpretación de Pat Andrea sea, si no la más adulta, al menos la más revolucionaria hasta la fecha. Alicia es la misma frontera, la linde ondulante entre la norma y la libertad, la sintaxis y el neologismo, la vigilia y los sueños, que cambia sin pedir permiso. En su literatura, Carroll cuestiona la lógica estricta de la razón, el orden y la moral ?intocables en una sociedad como la inglesa de la segunda mitad del XIX? utilizando el absurdo como forma de rechazo y sublevación hacia la tiranía de la racionalidad. Tal como sucede en la atmósfera onírica de Alicia, esto da lugar a la libertad de asociaciones de palabras o de ideas.
La genialidad de Carroll: independizar su obra de la ley totalitaria del lenguaje. El texto ha trascendido su época y su geografía: canciones, imágenes, personajes y costumbres de su propia cultura delinean el escenario de lo cotidiano que se ofrece como señuelo. Nuestro pecado: convertir Alicia y su imaginario en una convención, creer que la conocemos, que hemos desentrañado todos sus secretos.

Artículos relacionados

  • QUÉ VERGÜENZA HABER NACIDO
    ALMEJEITER,
    Que vergüenza haber nacido es el reflejo de la vida misma y, sobre todo, de la vida de una millennial: autocompasiva, aleatoria y con un toque de prepotencia. Como si este libro fuese un Instagram analógico, Almejeiter publica en él una serie de viñetas sobre autoestima, amor, apego..., los males de la sociedad moderna. ...
    En stock

    15,90 €

  • ESTÁ MAL, PERO SE PUEDE EMPEORAR
    MERINO, RENÉ
    Junto con una nueva y talentosa generación de viñetistas, René Merino viene pisando fuerte para recoger el testigo de los grandes del pasado y conquistar a los millennials. A través de temas tanto intimistas como políticos y sociales, este dibujante conecta con el público joven, que se identifica con su humor, su sensibilidad y la forma en la que refleja la vida cotidiana de su...
    Solo 1 en stock

    17,95 €

  • LA VIDA SECRETA DE LOS GATOS
    JUAN, ANA / SANZ, MARTA
    ¿Quién conoce realmente a los gatos? Un gato tiene alma propia, es independiente, ama y odia, curiosea, se despereza, pasea altivo y etéreo por delante de los humanos, juega con la muerte, consciente de que puede burlarla. En La vida secreta de los gatos, Ana Juan y Marta Sanz exploran sus respectivos universos artísticos para sugerir, imaginar e ilustrar los diferentes estados...
    En stock

    24,00 €

  • PICK AND ROLL. EL BALONCESTO ES SOLO EL PRINCIPIO
    EMEGÉ, MARÍA / MASSAGUER (OUTCONSUMER), ROC
    Un libro para los fanáticos del baloncesto y la NBA, lleno de información para conocer en profundidad y de forma amena todos sus secretos. A través de los mejores y más emblemáticos jugadores de baloncesto recorremos las épocas más memorables que han marcado la trayectoria de este deporte, desde el descubrimiento de la NBA en una televisión en blanco y negro, el Dream Team ...
    En stock

    21,95 €

  • AKELARRE. HEMOS VENIDO A ESCRIBIR NUESTRA HISTORIA
    SOLER, AME
    «Soy feminista. Y ahora qué?» Un relato poético y poderoso sobre cómo aprender a vivir el feminismo. Escrito e ilustrado por Ame Soler (@tres.voltes.rebel), autora de Somos las nietas de las brujas que no pudisteis quemar. Y no sabíamos que la que estaba enfrenteera compañera de trinchera.Que será ella quién, sin conocerme, salga a la callea dejarse la voz por mí.Que será ella...
    En stock

    16,90 €

  • MADRID
    ROSA, ISAAC / CARMENA, MANUELA / JABOIS, MANUEL / GAGO, NURIA / SANZ, MARTA
    Un sentido y precioso homenaje a la ciudad de Madrid de la mano de Manuela Carmena, Núria Gago, Manuel Jabois, Marwan, Miki Naranja, Isaac Rosa y Marta Sanz. Madrid acoge, fascina, sorprende y atrapa. Los autores de este libro ilustrado nos ofrecen su particular visión de la capital de España: popular, callejera, sinvergüenza, cálida, auténtica, acogedora, cañí, moderna... Re...
    En stock

    22,90 €

Otros libros del autor

  • ALICIA A TRAVÉS DEL ESPEJO
    CARROLL, LEWIS
    Lewis Carroll decidió dar una segunda parte a su exitoso cuento Alicia en el país de las maravillas, escribiendo seis años más tarde Alicia a través del espejo, también conocido como A través del espejo y lo que Alicia encontró allí, en el que muchas cosas de las que acontecen en el libro parecen, metafóricamente, reflejadas en un espejo. Con ello culmina un díptico espectacula...
    Solo 1 en stock

    9,95 €

  • ALICE IN WONDERLAND
    CARROLL, LEWIS
    Alicia se aburre. Su hermana le está leyendo un libro, pero... ¡vaya rollo! Entonces pasa muy cerca un conejo blanco con un reloj en la mano, y parece que tiene prisa... ¿Dónde irá?Practica el inglés con este libro del nivel 4 de la colección de lecturas de EASY READING. ...
    Solo 1 en stock

    3,95 €

  • ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
    CARROLL, LEWIS
    Un día aburrido como tantos otros, Alicia se duerme y de este modo entra en el País de las Maravillas de la mano del Conejo Blanco. Allí conocerá a la Falsa Tortuga, la Reina de Corazones, el Gato de Chester, la Duquesa, el Sombrerero Loco o la Liebre de Marzo, entre muchos otros personajes fantásticos con los que vivirá aventuras de lo más variopintas. En esta edición, el text...
    Solo 1 en stock

    30,80 €

  • ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS A TRAVÉS DEL ESPEJO LA CAZA DEL SNARK
    CARROLL, LEWIS
    Los mejores libros jamás escritos.«He visto a menudo a un gato sin sonrisa -pensó Alicia-, ¡pero no una sonrisa sin gato! ¡Es la cosa más curiosa que he visto en mi vida!»Maestro del «nonsense», Lewis Carroll traspasó en estos textos el umbral que separa la realidad del sueño y se adentró en un territorio sin leyes ni normas donde todo es posible. Alicia, los estrambóticos p...
    ¿Lo buscamos? ¡Escríbenos!

    9,95 €

  • ALICE IN WONDERLAND
    CARROLL, LEWIS
    ¿Lo buscamos? ¡Escríbenos!

    5,95 €

  • ALICIA A TRAVÉS DEL ESPEJO
    CARROLL, LEWIS
    Se trata de la continuación del libro Alicia en el país de las maravillas, aunque la historia es independiente al primer libro. El libro arranca con Alicia meditando sobre cómo debe de ser el mundo al otro lado del espejo de su casa. De pronto, descubre con sorpresa que puede pasar a través de él y así empiezan las aventuras fantásticas, como por ejemplo un ajedrez donde las pi...
    ¿Lo buscamos? ¡Escríbenos!

    29,90 €