ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS

ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS

CARROLL, LEWIS

39,90 €
IVA incluido
¿Lo buscamos? ¡Escríbenos!
Editorial:
LIBROS DEL ZORRO ROJO
Año de edición:
2016
Materia
Álbum - ilustrados
ISBN:
978-84-945123-8-4
Páginas:
368
Encuadernación:
Otros
39,90 €
IVA incluido
¿Lo buscamos? ¡Escríbenos!

Esta edición monumental de Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo ?dos narraciones estrechamente ligadas y complementarias, publicadas en 1865 y 1871 respectivamente? suma una miríada de subversivos matices al clásico a través de la transformadora mirada de Pat Andrea.
En ella, cada volumen consta de dos partes. La primera, que nos embarca en una lectura global del universo de Lewis Carroll frente al de Pat Andrea, ofrece los cuarenta y nueve cuadros que el artista realizó expresamente para esta edición, con una técnica mixta sobre papel tensado en panel de madera, y en un formato original de 150 x 180 cm. Un extracto del libro en castellano y otro en inglés iluminan cada una de las escenas. A su vez, la segunda parte recoge, junto a una serie de ampliaciones ópticas de los lienzos, la totalidad del texto, tanto en su versión original como en la hermosa traducción de Luis Maristany, que ha sabido transformar los juegos de palabras y los contrasentidos del autor británico.
La doble obra maestra de Lewis Carroll no pertenece exclusivamente al mundo infantil ni al adulto. Sin embargo, tal vez la interpretación de Pat Andrea sea, si no la más adulta, al menos la más revolucionaria hasta la fecha. Alicia es la misma frontera, la linde ondulante entre la norma y la libertad, la sintaxis y el neologismo, la vigilia y los sueños, que cambia sin pedir permiso. En su literatura, Carroll cuestiona la lógica estricta de la razón, el orden y la moral ?intocables en una sociedad como la inglesa de la segunda mitad del XIX? utilizando el absurdo como forma de rechazo y sublevación hacia la tiranía de la racionalidad. Tal como sucede en la atmósfera onírica de Alicia, esto da lugar a la libertad de asociaciones de palabras o de ideas.
La genialidad de Carroll: independizar su obra de la ley totalitaria del lenguaje. El texto ha trascendido su época y su geografía: canciones, imágenes, personajes y costumbres de su propia cultura delinean el escenario de lo cotidiano que se ofrece como señuelo. Nuestro pecado: convertir Alicia y su imaginario en una convención, creer que la conocemos, que hemos desentrañado todos sus secretos.

Artículos relacionados

  • CÓMO SER UN EXPLORADOR DEL MUNDO
    SMITH, KERI
    En todo momento, sin importar dónde estés, hay cientos de cosas interesantes a tu alrededor que merecen ser documentadas. ATENCIÓN A la persona que tiene este libro en sus manos: si crees que eres incapaz de usar tu imaginación, lo mejor es que lo devuelvas de inmediato al lugar de donde lo sacaste. No es para ti. Y es que este libro? te obligará a dejar a un lado tu increduli...
    Solo 1 en stock

    13,95 €

  • ORGULLO
    BUSTO, JOSEMA
    ORGULLO, el libro ilustrado que rinde homenaje a los 50 años de lucha LGTBI+ Una mirada a través de 50 personajes que han contribuido a lograr la visibilidad y los derechos del colectivo. Stonnewall Inn fue el origen de todo. Uno de esos lugares destartalados que acogían a gays, lesbianas, transexuales, drag queens y minorías raciales. Ni siquiera aquellos diminutos oasis est...
    En stock

    18,90 €

  • LA VENECIA SECRETA DE CORTO MALTÉS. NUEVA EDICIÓN REVISADA
    GUIDO FUGA, LELE VIANELLO, HUGO PRATT
    PASEA POR LA INOLVIDABLE VENECIA DE LAMANO DE CORTO MALTÉSTras los pasos de Corto Maltés y de su creador, el venecianoHugo Pratt Venecia se nos muestra como nunca. En esta guíapráctica, que también deja volar la fantasía, la ciudad abre suspuertas más recónditas y misteriosas, sumergiendo al viajeroen insólitas rutas que mezclan historia y leyenda.Norma Editorial recupera la mí...
    Solo 1 en stock

    22,00 €

  • EL LIBRO OCULTO DE LOS ANIMALES
    BELLIDO, MERCEDES
    Más allá de la tradición cristiana, que la vincula a la traición, la serpiente se ha relacionado en numerosas culturas con la transformación y la inmortalidad; el búho, guardián de la noche, se asocia a la verdad gracias a que puede ver en lo oscuro, y el caballo es símbolo de belleza, lealtad, fuerza y libertad. Este bestiario ilustrado recoge la esencia del trabajo de Mercede...
    Solo 1 en stock

    19,95 €

  • LA CRISIS DEL MILLENIAL
    LA PRADOS,
    Llega el primer debut gráfico de La Prados, un relato humorístico sobre la tragicómica vida de toda una generación. Si no sabes que duele más,el alquiler o que te dejen en «visto».Si has perdido cualquier esperanzade encontrar un trabajo digno,pero no el sentido del humor... ¡Quedate un ratito! Vamos a reirnos de nuestras penas. ...
    Solo 1 en stock

    16,90 €

  • HSTORIA ORACIONES NORMAS Y SIMBOLOGIA
    BUERGO, AMALIA / URIBE, BEATRIZ / VALDEZATE, JUAN / GARCÍA ROSAS, LUISA / HERAS, PILAR
    PIDELE A LA SANTA MUERTE LO QUE A LOS SANTOS NO PIDES Este libro recoge las oraciones, rituales, peticiones e iconografías más extendidas, líricas y populares de la Santa Muerte. Cotiene 30 ilustraciones originales realizadas por un equipo de artistas e ...
    Solo 1 en stock

    17,95 €

Otros libros del autor

  • ALICIA A TRAVÉS DEL ESPEJO
    CARROLL, LEWIS
    Lewis Carroll decidió dar una segunda parte a su exitoso cuento Alicia en el país de las maravillas, escribiendo seis años más tarde Alicia a través del espejo, también conocido como A través del espejo y lo que Alicia encontró allí, en el que muchas cosas de las que acontecen en el libro parecen, metafóricamente, reflejadas en un espejo. Con ello culmina un díptico espectacula...
    Solo 1 en stock

    9,95 €

  • ALICIA A TRAVÉS DEL ESPEJO
    CARROLL, LEWIS
    Se trata de la continuación del libro Alicia en el país de las maravillas, aunque la historia es independiente al primer libro. El libro arranca con Alicia meditando sobre cómo debe de ser el mundo al otro lado del espejo de su casa. De pronto, descubre con sorpresa que puede pasar a través de él y así empiezan las aventuras fantásticas, como por ejemplo un ajedrez donde las pi...
    En stock

    29,90 €

  • ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
    CARROLL, LEWIS
    Un día aburrido como tantos otros, Alicia se duerme y de este modo entra en el País de las Maravillas de la mano del Conejo Blanco. Allí conocerá a la Falsa Tortuga, la Reina de Corazones, el Gato de Chester, la Duquesa, el Sombrerero Loco o la Liebre de Marzo, entre muchos otros personajes fantásticos con los que vivirá aventuras de lo más variopintas. En esta edición, el text...
    En stock

    30,80 €

  • ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND
    CARROLL, LEWIS
    Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, ?and what is the use of a book,? thought Alice ?without pictures or conversation??Alice's Adventures in Wonderland (commonly shortened to Alice in Wonderland) is...
    Solo 1 en stock

    5,00 €

  • ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS. A TRAVÉS DEL ESPEJO
    CARROLL, LEWIS
    En la producción de Lewis Carrol, Alicia destaca, sin duda, con luz propia. Referente incuestionable de la cultura occidental, el presente volumen recoge los dos relatos protagonizados por el genial personaje creado por Carrol, en una cuidada traducción de Francisco Torres Oliver que plasma con fidelidad el delirante universo literario del autor británico. ...
    Solo 1 en stock

    7,00 €

  • ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS A TRAVÉS DEL ESPEJO LA CAZA DEL SNARK
    CARROLL, LEWIS
    Los mejores libros jamás escritos.«He visto a menudo a un gato sin sonrisa -pensó Alicia-, ¡pero no una sonrisa sin gato! ¡Es la cosa más curiosa que he visto en mi vida!»Maestro del «nonsense», Lewis Carroll traspasó en estos textos el umbral que separa la realidad del sueño y se adentró en un territorio sin leyes ni normas donde todo es posible. Alicia, los estrambóticos p...
    ¿Lo buscamos? ¡Escríbenos!

    9,95 €